S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do ononis spinosa



Imagem de furoya
furoya

ononis spinosa
  5

É o nome científico de uma planta mencionada em gateña, gurumaca, balomága, abreojo. O nome ononis foi tomado por Carl Linnaeus a partir de uma descrição genérica feita por Plínio, o Velho, para outras plantas, certamente aludindo ao "casco de burro" pelo grego 959; 957; 959; 962; (onos "bunda") com 959; 957; 965; 958; (ônix "prego"), e espinosa ("espinhoso") é uma palavra latina.

  



Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

É o nome científico de uma planta lenhosa e peluda. Significa ononis espinhoso (ononis é a planta asnillo). Também é conhecido como abridor, mata burros, asnillo, balomaga, pára bois, canela, gatilho, gato, gatuña, capim touro, pente de burro, arados quebrados. É da família Fabaceae. É uma planta muito peluda e tem flores peludas rosa ou roxa.

  

Imagem de Felipe Lorenzo del Río
Felipe Lorenzo del Río

Já Plínio, o Velho, falou dessa planta em sua História Natural. De onos em grego, ass. Descobri que é uma das plantas preferidas pelos burros, especialmente na primavera, quando é macia. Em seguida, desenvolve perigosos espinhos afiados nos quais as meninas da minha terra enfiaram a medula branca dos juncos enrolados em uma espiral. Para a minha terra chamam de agatina, também chamam de gatuna, gatuña, espinha e de outras formas.

  










Qual é o significado de ononis spinosa na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN